DUONG KHUE’S TALLY CARD SONG - A NEW STYLE PASSING ON THE IDEA OF THE FORMER AMATEURS

Abstract

Different from “Hát nói” (tally card songs) that was usually a talent - monney  show  and performed  by the Confucian scholars in the second half of the 18th century and the first half of the 19th century ,“Hát nói” (tally card songs) by Dương Khuê is both a talent and a pilgrimage and is both expressed his feelings and satire;also reflecs the worries of the intellectuals before the loss of their home country. Thanks to Dương Khuê, the literary source of talented intellectuals has been preserved, revived and made many important contributions to the process of literary modernization in Viet Nam in the early 20th century